FENOMÉN MENOM HARUKI MURAKAMI
Meno Haruki Murakami je spájané s najvýznamnejšími autormi súčasnosti nielen v rodnom Japonsku ale na celom svete. Do povedomia slovenského čitateľa vstúpil knihami Hon na ovcu a Tancuj, tancuj, tancuj. Dnes má za sebou v poradí ôsmy slovenský a český preklad a daľších viac ako tridsiať jazykových mutácií. Britský denník The Guardian ho nazval jedným z najvýznamnejších žijúcich autorov.
Haruki Murakami sa narodil v roku 1949 v Kjóte. V roku 1973 absolvoval štúdium klasickej drámy na Katedre literatúry Univerzity Waseda v Tokiu a namiesto práce pre korporáciu si v 25 rokoch otvoril jazzový bar nazvaný „Peter Cat“. Jeho literatúra je značne ovplyvnená americkými autormi ako sú Truman Capote, John Irving a F. S. Fitzgerald, ktorých prekladom do japončiny sa Murakami zaoberal. V roku 1979 debutoval románom Počúvaj spev vetra, za čo mu o pár rokov neskôr bola udelená cena Gunzó, Nomova cena pre talentovaných autorov. Od tej doby sa začína hovoriť o „fenoméne Murakami“. V roku 1985 potvrdzuje svoj status a za knihu Koniec sveta & Hard-boiled Wonderland dostáva prestížnu Tanizakiho cenu. V roku 1987 vychádza Nórske drevo a počet predaných výtlačkov len v Japonsku dosiahol cez štyri milióny kusov. Murakamiho fenomenálnu pozíciu potvrdili knihy ako Kafka na pobreží, Afterdark, Hon na ovcu či jeho pokračovanie Tancuj, tancuj, tancuj. V roku 2006 si v Prahe prebral Cenu Franza Kafky. Haruki Murakami sa zaraďuje medzi autorov postmoderny, jeho tvorba obsahuje prvky sci fi a fantasy, ale aj početné vzťahové témy. Postavy ako Naoko z Nórskeho dreva, Hadžime a Šimamoto z Na juh od hraníc, na západ od slnka, alebo Fialka z posledného českého prekladu knihy Sputník, moja láska, spolu s použitím témy hudby či už v názve knihy a ústrednej téme, ako bol použitý názov skladby The Beatles „Norwegian Wood“ Nórske drevo, alebo v podfarbení atmosféry deja, sa pre jeho tvorbu stali kultovými obrazmi spájanými s Murakamiho autorským prejavom.