Presunúť na hlavný obsah

Jozef Banáš krstil knihu v Nemecku

Feminity

Jozef Banáš nie je úspešný len na Slovensku, ale jeho knihy majú svojich priaznivcov aj v zahraničí. Kniha Zóna nadšenia mu minulý rok vyšla v Českej republike a pred niekoľkými dňami pod názvom Jubelzone aj v Nemecku. Jozefa Banáša čaká v týchto dňoch však aj ďalší krst, keďže mu na Slovensku vychádza kniha s názvom Kód 9.

Zatiaľ čo v Česku krstil bestseller Zóna nadšenia spisovateľ Michal Viewegh, v Berlíne bol krstným otcom posledný a jediný nekomunistický minister zahraničných vecí NDR Markus Meckel. Ten priamo na mieste netajil nadšenie a obdiv a o knižke povedal: „Je to strhujúci príbeh, od ktorého som sa nedokázal odtrhnúť.“

Jozefa Banáša pri príležitosti uvedenia knihy prijal aj veľvyslanec Českej republiky v Nemecku Rudolf Jindrák. Na slávnostnom akte v Slovenskom inštitúte bol aj popredný nemecký novinár a publicista Peter Pragal, ktorý ku knihe napísal aj predslov. „S Banášom som sa spoznal ešte v časoch keď pôsobil ako tlačový atašé na veľvyslanectve ČSSR v bývalej NDR. Bol celkom iný ako východonemeckí funkcionári. Otvorený a uvoľnený. Prekvapujúco otvorene vyslovoval svoje kritické politické názory. Odvtedy sa priatelíme.“

Vydavateľ nemeckej verzie Zóny nadšenia Dirk Kohl, dáva románu na nemeckom trhu veľkú šancu: „Je to prvá kniha slovenskej proveniencie, ktorá má reálnu šancu v Nemecku uspieť. Pohľad Slováka na udalosti v Nemecku pred dvadsiatimi rokmi je pre nás mimoriadne zaujímavý. Knihu vydávame k 20-temu výročiu nemeckého znovuzjednotenia.“

Rovnako ako všetci na krste bol spokojný aj samotný autor. „Som šťastný a dojatý. Verím, že aj prezentácia knihy o týždeň na knižnom veľtrhu vo Frankfurte bude rovnako úspešná,“ zhodnotil Jozef Banáš.