Vplyv Jane Birkin, ktorú modelingový agent Paul Rowland nazval večnou múzou: Toto ste o nej nevedeli

Anglický prízvuk, jemný hlas a neskutočná príťažlivosť z Jane Birkin urobili idol. Pre mnohých múza, herečka a speváčka, z ktorej vyžarovala diskrétnosť sa zdala byť v rozpore s jej oslnivými hitmi, medzi ktoré patrili piesne ako Je t'aime... moi non plus, Bazén, Pirát a chics Les Dessous. Čo o sebe prezradila v jednom z posledných rozhovorov a čo ste zrejme o nej netušili? 

Prízvuk ju robil výnimočnou

"Bez môjho prízvuku by som mala inú kariéru. Francúzi mi dali skutočný dar, že ma veľmi rýchlo prijali. Považovali ma za zábavnú, z veľkej časti kvôli môjmu prízvuku a chybám, ktoré som robila vo francúzštine. Je to nepochybne jeden z dôvodov, prečo som sa to nikdy nesnažila vylepšiť. Pamätám si, že na natáčaní The Swimming Pool ma Deray prinútil hovoriť s ceruzkou v ústach, aby som artikulovala. Bolo to ponižujúce a neznamenalo to veľký rozdiel."

S francúzskym šansonierom Serge Gainsbourgom tvorili ikonický a veľmi netradičný pár

"My sme neboli Kennedyovci! Museli sme však predstavovať určitú formu slobody. Dvadsaťročný vekový rozdiel, náš životný štýl, to všetko. Išli sme v noci von a prišli sme domov ráno zobudiť Kate a Charlotte pred školou, no a potom sme cez deň spali. Serge hovorieval: Nie sme nemorálny pár, sme nenormálny pár. Ale ja som nás vždy milovala."

"Miloval zabávať deti a robil to tak, ako to nikto iný nedokázal. Nebol to namyslený umelec, ktorý sedel sám a nudil sa v kúte. Chcel, aby ho ľudia videli. Bol veľmi prístupný. Zároveň bol veľmi sarkastický, brilantný, niekedy krutý pre čisté potešenie z tvorby slovnej hry. 

Mohlo by vás zaujímať: Monica Bellucci prezradila recept na šťastný život: Netreba nenávidieť ľudí, ktorí žiarlia, pretože priznávajú, že ste lepšia

"Odmietla som s ním hovoriť niekoľko dní po tom, čo na obal albumu napísal: Vezmi ženy také, aké nie sú, a nechaj ich také, aké sú. Zdalo sa mi to škaredé a zraňujúce a on povedal: Čo si čakala, Janette, je to len vtip. Očividne mal pravdu. Pamätám si na ňom veľa vecí, ktoré boli také zábavné. Nikdy som nestretla nikoho štedrejšieho, kto by bol schopný vybrať zo svojho kufríka 500 frankov, aby ich dal taxikárovi, ktorého už nikdy neuvidí, aby si dal urobiť zuby. Bol princ. Nakoniec sme boli ako starí priatelia. Milovala som byť jeho dôverníčkou, to mi vyhovovalo."

Hoci bola fashion ikonou, sama módu veľmi neprežívala

"Keď vidím svoje fotky z roku 1968, moje veľké oči bábiky podčiarknuté očnou linkou, prehnane nalíčené ústa, ofinu, príde mi to hrozné. Najzaujímavejšie som sa cítila v štyridsiatke. Začala som nosiť škótske bavlnené marcely, pánske košele agnès b, oversized nohavice vylepšené tenkým červeným koženým opaskom a tenisky bez šnúrok."

"Nadrozmerné pánske oblečenie je dobré, keď zostarnete. Vyzeráme potom krehko. V jednom momente sa musíte vedieť skrátka vzdať dámskych šiat. Vďaka nim budete vyzerať staršie. Je to ako s make-upom, v určitom veku sa treba prestať hrať s umelými mihalnicami. Inak to bude strašné."

Neverila na osud

"Neverím na osud. Myslím si, že všetko môžeme neustále meniť. Nehody sú to najlepšie, čo existuje. Nútia vás opustiť cestu, ktorá sa zdala byť zmapovaná a často sa stáva, že vás posunú vpred. Stretnete nejakého neuveriteľného chlapa, ktorý zmení váš život alebo urobíte nezvyčajný projekt, ktorý úplne zmení vašu kariéru. Často, keď veci nejdú podľa našich predstáv, sme nútení ich robiť inak."

Neprehliadnite: Inšpiratívna Karlie Kloss: Vzdelanie pre ňu znamená viac ako modeling, aký je príbeh jednej z najúspešnejších modeliek?